📦 Tracking Number / Número de seguimiento
EN:
A tracking number is a unique code assigned to your package once it has been shipped. It allows you to check the current location and status of your order at any time.
ES:
El número de seguimiento es un código único asignado a tu pedido una vez enviado. Este código te permite consultar en cualquier momento la ubicación y el estado de tu envío.
🚚 Do you send all packages with tracking?
¿Todos los envíos incluyen número de seguimiento?
EN:
By default, packages are shipped without a tracking number, unless you select and purchase the tracking option at checkout.
If you choose not to include tracking, I cannot guarantee the arrival of your package or take responsibility for any loss or damage once the package has been shipped.
ES:
De manera predeterminada, los pedidos se envían sin número de seguimiento, a menos que selecciones y compres la opción de seguimiento durante el proceso de compra.
Si no adquieres esta opción, no puedo garantizar la entrega del pedido ni asumir responsabilidad por pérdidas o daños ocurridos después del envío.
💰 Customs Fees and Duties
Impuestos, aranceles y tasas aduaneras
EN:
Depending on your country’s import regulations, your package may be subject to VAT (Value Added Tax) or customs duties.
These fees are not included in the product price or shipping costs.
The buyer is fully responsible for paying any customs charges, import taxes, or duties required by their country.
ES:
Según las regulaciones de importación de cada país, tu pedido puede estar sujeto al pago de IVA o tasas aduaneras.
Estos importes no están incluidos en el precio del producto ni en los costes de envío.
El comprador es responsable de abonar los aranceles, impuestos o tasas exigidos por su país de destino.
🕰️ How long do I take to prepare your package?
¿Cuánto tardo en preparar tu pedido?
EN:
Orders are usually prepared within 1 to 7 business days after the purchase is confirmed.
This preparation time may vary depending on stock availability, volume of orders, or special releases.
ES:
Los pedidos se preparan normalmente en un plazo de 1 a 7 días hábiles desde la confirmación del pago.
Este plazo puede variar según la disponibilidad del stock, la carga de trabajo o el lanzamiento de nuevos productos.
📮 How often do I ship packages?
¿Con qué frecuencia realizo los envíos?
EN:
Shipments are made every Monday.
If your order is completed after that day, it will be shipped the following Monday.
ES:
Los envíos se realizan cada lunes.
Si tu pedido se completa después de esa fecha, será enviado el lunes siguiente.
💌 Contact
EN:
For any questions, comments, or order issues, please reach out through the Contact section of the store, via email at [email protected], or by Instagram DM at @InkedMelon.
ES:
Para cualquier duda, comentario o incidencia con tu pedido, puedes contactar a través de la sección de contacto de la tienda, por correo electrónico a [email protected], o mediante mensaje directo en Instagram en @InkedMelon.
⚖️ Final Note / Nota final
EN:
By placing an order in this store, you acknowledge that you have read and accepted these terms. Once shipped, responsibility for loss or damage lies with the postal or courier service if tracking was not selected.
ES:
Al realizar una compra en esta tienda, confirmas que has leído y aceptado estas condiciones. Una vez enviado el pedido, la responsabilidad de posibles pérdidas o daños recaerá en el servicio postal o de mensajería si no se adquirió la opción con seguimiento.
🖤 Thank you for supporting independent art.
Your order helps keep the ink flowing.
— Inked Melons